▲本文是张文宏为《硬科技：中国科技自立自强的战略支撑》一书所作序言。
举全国之力抗击新冠肺炎疫情，我们打的就是一场“硬仗”。在政府有效的抗疫措施的指导下，全国人民同心协力、共克时艰，如今已取得了阶段性的胜利。
“硬科技”具体是什么，本书给出了详尽的介绍，而其中所体现的对西方科技思想理论中精华部分的吸收，以及结合我国科技发展基础进行的融合，会促使人们对科技发展、成果转化产生更为深入的思考。
本书主要由科技部火炬中心和中科院所属的科技成果转化团队完成，从书中可以了解到国家对科技创新的高度重视，以及硬科技所代表的关键核心技术的战略意义。而更为切实的，我认为，则是书中对科研成果转化的重视。
作为一名一线医务工作者，我对其他专业领域谈不上有多熟悉，当然，对芯片、光刻机之类被“卡脖子”的技术领域还是有所了解的。其实，医院所使用的一些仪器设备和药物等目前也都是需要进口的。
首先，我并不是说反对进口，或是对“全球化”有什么看法，医学界乃至整个科学界都需要开放交流；但手里有“硬家伙”，掌握硬科技，才能打得了硬仗。好比抗疫期间，口罩等医疗物资从早期阶段的供不应求，到制造业各公司纷纷入场转型，不但支撑起了国内的抗疫物资供给，还承担了大量对外援助的份额。
但是，我们也需要清醒地认识到，我们的国家仍然有很多方面需要追赶发达国家，有很多领域有待进步和提高。本书对科研与产业脱节的问题进行了较为客观的论述，并针对科技成果转化过程中的“老难题”给出了专业的建议。
尤其是对如何引导更多金融资源支持科技成果转化的建议，这是我比较关心的，因为医学领域中的很多生物临床转化类项目都面临投入大、周期长，并且失败率高的问题，研究过程中的一些小事都会影响到项目的“生与死”。
本书一方面为有意愿进行成果转化的科技工作者们展示了前人的探索经验，提供了具有参考价值的建议；另一方面也是在引导整个社会的大环境变得不那么浮躁，促使国内涌现更多的“耐心资本”。
互联网加快了人们对信息的获取，也涌现了一个接一个的热点，包括我本人也是因为网络被大家所熟知。但我只是一名医生，并不是什么“网红”，想的也只是要救治病人。
这都需要我们拥有高度的责任感、严谨的科学精神，以及不断探索的进取心。
疫情来临时，作为专业人士，我有责任把真实情况告诉大家，因为只有了解才会知道如何防控。同样，当新一轮科技革命来临之时，也需要有人来分享专业的知识和时代的变化，然后大家便可以用平和的心态过自己的生活，在自己的岗位上作出相应的贡献。
最后，我不是什么网上称呼的“硬核医生”，但是我希望国家的科技是“硬”的，这样一来，人民的腰杆也能够“硬”得起来。
张文宏
上海市新冠肺炎临床救治专家组组长
复旦大学附属华山医院感染科主任
2021 年 4 月
